Bienvenue sur le site de la Villa Chante‑Brise.

La protection de vos données personnelles est importante. Cette page a pour objectif de vous expliquer, en toute transparence, quelles informations sont collectées et comment elles sont utilisées, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Éditeur du site

Propriétaire du site : Philippe Héritier
Statut : Particulier – propriétaire d’une maison de location de vacances
Responsable de la publication : Nathalie Héritier
Adresse : 220 rue aux Juifs – 76119 Sainte‑Marguerite‑sur‑Mer
Téléphone : 06 70 29 83 38
Email : lavillachantebrise@gmail.com

Hébergement du site : IONOS
Adresse : 7, place de la Gare – BP 70109 – 57201 Sarreguemines Cedex

Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus présents sur le site villachantebrise.fr (textes, images, photos, logo…) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation ou diffusion, même partielle, est interdite sans autorisation préalable du propriétaire du site.

Politique de confidentialité (RGPD)

Données collectées

Le site collecte des données personnelles via :

Un formulaire de contact et de réservation

Données concernées :

Nom, prénom
Adresse e‑mail
Numéro de téléphone
Informations liées à la demande (dates de séjour, message, etc.)

Ces informations sont strictement nécessaires pour répondre aux demandes des utilisateurs et gérer les réservations.

Utilisation des données

Les données personnelles collectées sont utilisées uniquement dans le cadre de la relation entre le propriétaire et l’utilisateur :

Réponse aux demandes de contact
Gestion des réservations et des séjours

Aucune donnée n’est utilisée à des fins publicitaires ou de prospection commerciale.
Aucune newsletter n’est envoyée.

Conservation des données

Les données personnelles sont conservées pour une durée comprise entre 1 et 2 ans, puis supprimées.
Les documents comptables sont conservés jusqu’à 10 ans, conformément aux obligations légales.

Partage des données

Les données personnelles ne sont ni cédées ni vendues à des tiers.

Certains services externes peuvent toutefois avoir accès à des données dans le cadre strict de leur fonctionnement :

Google Analytics : statistiques de fréquentation du site
Google Maps : carte de localisation
Open Pro : gestion des réservations

Vos droits

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

Droit d’accès à vos données personnelles
Droit de rectification
Droit de suppression

Pour exercer ces droits, vous pouvez contacter :
lavillachantebrise@gmail.com

Cookies

Le site peut utiliser des cookies afin d’améliorer l’expérience de navigation et de mesurer l’audience.

Lors de votre première visite, un bandeau cookies vous permet d’accepter ou de refuser leur utilisation.
Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment.

Legal Notice & Privacy Policy

Welcome to the Villa Chante-Brise website! Your privacy is important to us. Here’s a quick summary:

We collect your name, email, phone number, and booking details to respond to inquiries and manage reservations.
We never sell your data.
You can access, correct, or delete your personal data anytime by contacting us at lavillachantebrise@gmail.com
Cookies are used to improve your browsing experience, and you can set your preferences at any time.

This page contains the full details of our legal notice and GDPR compliance.

Site Owner

Site owner: Philippe Héritier
Status: Private individual – owner of a holiday rental house
Publication manager: Philippe Héritier
Address: 220 rue aux Juifs – 76119 Sainte-Marguerite-sur-Mer, France
Phone: +33 6 70 29 83 38
Email: lavillachantebrise@gmail.com

Hosting: IONOS
Address: 7, place de la Gare – BP 70109 – 57201 Sarreguemines Cedex, France

Intellectual Property

All content on the site villachantebrise.fr (texts, images, photos, logo, etc.) is protected by intellectual property law.
Any reproduction, representation, or distribution, even partial, is prohibited without the prior permission of the site owner.

Privacy Policy (GDPR)

Data Collected

The website collects personal data via contact and reservation form

Collected data includes:
First and last name
Email address
Phone number
Information related to the request (dates of stay, message, etc.)

This information is strictly necessary to respond to user inquiries and manage reservations.

Use of Data

Collected personal data is used only for the relationship between the owner and the user:

Responding to inquiries
Managing bookings and stays

No data is used for advertising purposes or newsletters.

Data Retention

Personal data is retained for 1 to 2 years, then automatically deleted.
Accounting documents are retained up to 10 years in accordance with legal obligations.

Data Sharing

Personal data is never sold or transferred to third parties.

Some external services may access data strictly for their functionality:

Google Analytics: site traffic statistics
Google Maps: location map
Open Pro: booking management

Your Rights

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to:

Access your personal data
Rectify your personal data
Delete your personal data

To exercise these rights, please contact : lavillachantebrise@gmail.com

Cookies

The website may use cookies to improve browsing experience and measure audience.

Upon your first visit, a cookie banner allows you to accept or refuse their use.
You can change your preferences at any time.